Avis juridique de Transitions Optical, Inc.

Acceptation des présentes modalités :
Le présent site Web est accessible en vertu des modalités ci-dessous. Pour utiliser le présent site Web, vous devez accepter ces modalités. Si vous n’acceptez pas toutes ces modalités, vous devez quitter ce site Web maintenant et vous ne devez pas y accéder ni l’utiliser.
Droits d’auteur :
Le présent site Web et tout son contenu, incluant mais ne s’y limitant pas, les textes et les images (appelés le « Contenu »), sont protégés par des droits d’auteur et les droits d’auteur du présent site Web sont la propriété et Transitions Optical, Inc. ou du créateur du Contenu. Cependant, vous êtes autorisé à visionner, imprimer et distribuer le Contenu en copies papier en autant que (1) vous utilisiez ce Contenu pour des fins personnelles ou commerciales internes et de manière à ne pas compromettre les intérêts commerciaux de Transitions Optical; (2) vous ne copiez pas et n’utilisiez pas le Contenu sur quelque réseau que ce soit ou dans un autre site Web pour des fins publiques ou commerciales ; (3) vous ne modifiez pas ni n’altériez le Contenu ; et (4) vous incluiez l’avis de Transitions Optical concernant le droit d’auteur au Contenu utilisé comme suit :

Marques de commerce :
Transitions est une marque de commerce déposée et « Une saine vision en toute lumière » est une marque de commerce de Transitions Optical, Inc. Vous ne pouvez pas utiliser les marques de commerce appartenant à Transitions Optical, Inc. sans avoir préalablement obtenu la permission écrite de Transitions Optical, Inc. Les autres marques de commerce ou marques de service du présent site appartiennent aux propriétaires indiqués, lesquels vous devriez contacter si vous avez des questions au sujet de leur utilisation.
Aucune licence :
Sauf si expressément indiqué ci-dessus, le présent site Web n’accorde aucune licence ni aucun droit par implication, préclusion ou autre, en vertu d’un brevet, d’une marque de commerce ou d’un droit d’auteur.
Aucune garantie:
L’information, les recommandations et les représentations contenues dans le présent site Web et sur le serveur de Transitions Optical (« l’Information ») sont fournies sans frais, par souci de commodité pour les visiteurs, sous réserve des présentes modalités. Bien que Transitions Optical, Inc. fasse des efforts raisonnables pour déterminer l’exactitude de l’Information, Transitions Optical, Inc. ne peut pas garantir ou assurer, de manière expresse ou implicite, l’exactitude, l’intégralité ou tout autre aspect de l’Information contenue dans le présent site Web ou sur le serveur de Transitions Optical. L’Information est fournie à condition que le visiteur en détermine de lui-même la pertinence pour les fins prévues avant de l’utiliser. Rien dans le présent site Web ne doit être interprété comme étant une recommandation d’utiliser un produit, un processus, de l’équipement ou une formulation qui pourrait contrevenir à un brevet. Transitions Optical, Inc. ne s’engage pas à mettre à jour l’Information contenue dans le présent site Web, sur le serveur de Transitions Optical ou dans un site pour lequel un lien est affiché, ni à corriger les erreurs éventuelles. L’information est présentée « telle quelle », sans aucune garantie que ce soit, expresse ou implicite, incluant mais ne s’y limitant pas, toute garantie d’aptitude à la vente ou à une fin particulière ou de non-contrefaçon. Responsabilité limitée : En aucun cas TRANSITIONS OPTICAL ou toute partie ayant participé à la création, à la production, à la mise à jour ou à la prestation du présent site Web, du serveur de TRANSITIONS OPTICAL, de tout lien présenté dans ce site Web ou de l’Information, ne sera tenu responsable de dommages de quelque nature que ce soit (incluant mais ne s’y limitant pas, les dommages directs, indirects, particuliers, consécutifs ou punitifs) résultant de l’accès ou de l’usage du présent site (y compris l’incapacité d’accéder à l’information ou de l’utiliser) ou du téléchargement de tout matériel contenu ou mentionné dans le présent site et ces parties ne seront pas tenues responsables des visiteurs qui se fient à l’Information ou aux produits mentionnés. Bien que TRANSITIONS OPTICAL et ses affiliés aient été informés de la possibilité de tels dommages, et sans limiter la portée générale de ce qui précède, TRANSITIONS OPTICAL ne sera pas tenue responsable des pertes, coûts ou frais de toute nature que ce soit découlant, directement ou indirectement, de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le présent site Web, le serveur de TRANSITIONS OPTICAL ou tout lien qu’ils contiennent, incluant, sans s’y limiter, ce qui pourrait être causé par A) un virus informatique; B) des boques; C) toute action ou inaction humaine; D) toute défectuosité d’un système informatique, d’une ligne téléphonique, de matériel, d’un logiciel ou d’un programme; ou E) toute erreur, défectuosité ou délai des transmissions informatiques ou des connexions réseau.
Politique de confidentialité du présent site Web

Pour Transitions Optical, Inc., la protection de l'information confidentielle des usagers est de la plus grande importance. Nous nous engageons à protéger les renseignements que vous nous dévoilez ainsi que votre sécurité, et à ce que votre visite de notre site soit des plus agréables.

Qu'entendons-nous par confidentialité ? Nous ne dévoilerons jamais d'information personnelle qui pourrait permettre de vous identifier sans votre consentement, c'est-à-dire que nous ne vendrons pas, nous n'échangerons pas, ne prêterons pas ou ne dévoilerons pas d'information personnelle à qui que ce soit, à moins que vous nous y autorisiez spécifiquement.

Voici comment nous recueillons et utilisons l'information que vous nous dévoilez, dans le but de rendre votre visite de notre site Web la plus agréable possible.

Adresse IP
- Votre adresse IP ou « Protocol Internet » ainsi que les autres données d'usage du site servent à créer des données démographiques. Ces données nous aident à mieux vous servir puisqu'elles indiquent la façon dont les usagers utilisent notre site Web.
Les fichiers témoins
- Notre site utilise les fichiers témoins, qui sont de petits dossiers emmagasinés par votre fureteur pour garder vos visites en mémoire. Nos fichiers témoins ne recueillent aucune information personnelle qui permette de vous identifier, et nous ne les partageons pas. Nous nous servons des fichiers témoins pour déterminer les tendances et améliorer les sections de notre site que les usagers visitent le plus.
Inscription
- Nous utilisons les coordonnées des consommateurs recueillies grâce aux formulaires d'inscription pour vous envoyer de l'information reliée à nos produits et services si vous consentez à recevoir de tels envois. Nous utilisons votre adresse électronique comme identificateur unique dans notre système de conservation des données afin de vérifier les communications reçues des usagers et pour vous envoyer des bulletins et offres promotionnelles que vous nous demandez de vous envoyer, ou pour vous aviser de changements dans le site Web de Transitions Optical, Inc.
Votre sécurité
- Transitions Optical, Inc. a pris les mesures importantes suivantes pour vous protéger en cas de perte, d'utilisation malveillante ou d'altération de vos renseignements personnels. D'abord, nous ne conservons aucuns renseignements sécurisés personnels ou sociaux transmis sur notre site. Ensuite, nous chiffrons tous les renseignements personnels transmis via notre site à l'aide du puissant cryptage de 40-bit SSL (couche de sockets sécurisé) qui utilise un certificat numérique VeriSign.
Hyperliens
- Lorsque vous naviguez dans le site de Transitions Optical, Inc., il est possible que l'on vous mène à d'autres sites Web. Nous devons vous aviser que ces autres sites peuvent emmagasiner des données et de l'information personnelle et ne respecter que leur propre politique en matière de confidentialité. N'oubliez pas que lorsque vous quittez notre site Web, l'information que vous soumettez est hors de notre contrôle.
Pour nous rejoindre
- Si vous estimez que le site Web de Transitions Optical, Inc. ne respecte pas la présente politique pour une raison ou pour une autre, écrivez-nous au customerservicecanada@Transitions.com et nous ferons notre possible pour identifier le problème et vous répondre promptement. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de notre politique de confidentialité, veuillez nous écrire au customerservicecanada@Transitions.com
Révisions de la présente politique
- Transitions Optical, Inc. se réserve le droit de réviser ou modifier la présente politique à tout moment, et de n'importe quelle manière que ce soit. Des avis de révision ou de modification seront affichés sur notre site.